Australian latest immigration visa news

THE MAXIMUM AGE FOR THE SKILLED INDEPENDENT 189 VISA WILL BE LOWERED TO 44 FROM 50

[:zh]  05/22/2017 刚在上周发布了新的立法修正。 如果您在2017年7月1日或之后申请独立技术移民189签证,申请签证时您的年龄不可以超过44岁。 但是,如果您的“申请邀请”是在2017年7月1日之前收到的,而您却在该日期之后申请该签证,您将不会受到变更的影响。 [:hu]  05/22/2017 剛在上週發佈了新的立法修正。 如果您在2017年7月1日或之後申請獨立技術移民189簽證,申請簽證時您的年齡不可以超過44歲。 但是,如果您的“申請邀請”是在2017年7月1日之前收到的,而您卻在該日期之後申請該簽證,您將不會受到變更的影響。[:en]  05/22/2017 A legislation amendment was just published on last week. If you apply for the Skilled Independent 189 visa on or after 1 July 2017, the maximum age you can be is 44 at the time of application of the visa. However, if the “Invitation…

Australian latest immigration visa news

THREE YEAR WAITING TIME FOR PERMANENT PARTNER VISA AND SEPARATE APPLICATION FEE FOR SECOND STAGE APPLICATION

[:zh]  05/16/2017 澳洲移民局部门的最近会议记录透露,该局建议将伴侣签证申请人合资格转为永久伴侣签证的等待时间转为3年。 根据现行政策,伴侣签证申请人首先获得临时伴侣签证,如果与澳洲伴侣的关系是真实并且仍然继续,则在两年的等待时间之后可申请永久伴侣签证。如果提案通过,申请人则需要等待三年而不是两年了。 除上述提出的轮候时间变更外,该局亦建议另外收取第二阶段永久伴侣签证申请费用。目前,申请人只需支付6865澳元(但2017年7月1日开始,费用即将提高至7000澳元),为临时及永久伴侣签证费用。如果提案通过,7月1日之后, 除了在第一阶段付申请费7000元以外,申请人将于在申请永久签证时额外付另一签证申请费。 当局还提供资料关于目前已存有63,000个离岸伴侣签证申请和88,000个在岸申请,现时在岸申请的处理时间为16-23个月。由于部门的资源限制,在岸申请的处理时间预计将需要3 – 3.5年才能完成。此外,传统性的两年期合资格提示邮寄信件将被终止,因此申请人需要自行预计合资格时间。 目前赞助伴侣的资格评估平均处理时间约为六个月,预计此评估的处理时间也将相应增加。 [:hu]  05/16/2017 澳洲移民局部門的最近會議記錄透露,該局建議將伴侶簽證申請人合資格轉為永久伴侶簽證的等待時間轉為3年。   根據現行政策,伴侶簽證申請人首先獲得臨時伴侶簽證,如果與澳洲伴侶的關係是真實並且仍然繼續,則在兩年的等待時間之後可申請永久伴侶簽證。如果提案通過,申請人則需要等待三年而不是兩年了。   除上述提出的輪候時間變更外,該局亦建議另外收取第二階段永久伴侶簽證申請費用。目前,申請人只需支付6865澳元(但2017年7月1日開始,費用即將提高至7000澳元),為臨時及永久伴侶簽證費用。如果提案通過,7月1日之後, 除了在第一階段付申請費7000元以外,申請人將於在申請永久簽證時額外付另一簽證申請費。   當局還提供資料關於目前已存有63,000個離岸伴侶簽證申請和88,000個在岸申請,現時在岸申請的處理時間為16-23個月。由於部門的資源限制,在岸申請的處理時間預計將需要3  –  3.5年才能完成。此外,傳統性的兩年期合資格提示郵寄信件將被終止,因此申請人需要自行預計合資格時間。   目前贊助伴侶的資格評估平均處理時間約為六個月,預計此評估的處理時間也將相應增加。[:en]  05/16/2017 A meeting minute from a meeting with the Department of Immigration and Border Protection revealed that the Department has a proposal to introduce 3 year waiting time for the applicants…

Australian latest immigration visa news

CONFIRMATION FROM DEPARTMENT OF IMMIGRATION ABOUT 3 YEARS REQUIREMENT FOR TRANSITION TO PERMANENT WORK VISAS

[:zh]  05/12/2017 关于最近澳大利亚移民局将实施的3年期过渡到永久工作签证的新要求,是否从2017年7月1日开始实施还是至2018年3月开始才实施,公众对此要求非常混淆,原因是当局刊登的公告出现前后矛盾。 刚收到当局的确认,3年期要求的正确实施日子将是 2018年3月 因此,由2017年7月1日起的变化只是 -对所有经两年过渡永居及直接申请永居的(186和187签证)申请人的英语要求需要达(雅思6) – 直接申请永居(186和187签证)的年龄上限降低至45岁。 – 职业清单进一步评估及变更,与及对其相关签证的申请将会生效。[:hu]  05/12/2017 關於最近澳洲移民局將實施的3年期過渡到永久工作簽證的新要求,是否從2017年7月1日開始實施還是至2018年3月開始才實施,公眾對此要求非常混淆,原因是當局刊登的公告出現前後矛盾。 剛收到當局的確認,3年期要求的正確實施日子將是 2018年3月 因此,由2017年7月1日起的變化只是 -對所有經兩年過渡永居及直接申請永居的(186和187簽證)申請人的英語要求需要達(雅思6) – 直接申請永居(186和187簽證)的年齡上限降低至45歲。 – 職業清單進一步評估及變更,與及對其相關簽證的申請將會生效。[:en]  05/12/2017 Confusions from the public about the introduction of 3 year requirement whether it will be implemented from 1 July 2017 or March 2018? Now, a confirmation received from DIBP that the correct date for…

Australian latest immigration visa news

NEW FEES CHARGE TO EMPLOYERS OF 457/TEMPORARY SKILL SHORTAGE/PERMANENT SKILLED VISAS AND INCREASE VISA APPLICATION FEES

[:zh]  05/10/2017 澳洲政府将向 457 /临时技能短缺(TSS)和永久技术移民签证的雇主收取另外两项新费用,将用作培训澳洲本地学徒和学员的基金。 两项新费用分别是 1)对每名雇用人员每年收取$ 1,200- $ 1,800(457和TSS)和 2)对永久技术移民签证(即sc186或sc187)收取一次性3,000至5,000澳元的征款 收费按公司营业额而定, 而此两项收费将取代现有的培训基准制度。 另外, 所有签证申请费将由2017年7月1日起按照通货膨胀率增加。 [:hu]  05/10/2017 澳洲政府將向 457 /臨時技能短缺(TSS)和永久技術移民簽證的雇主收取另外兩項新費用,將用作培訓澳洲本地學徒和學員的基金。兩項新費用分別是 1)對每名僱用人員每年收取$ 1,200- $ 1,800(457和TSS)和 2)對永久技術移民簽證(即sc186或sc187)收取一次性3,000至5,000澳元的徵款 收費按公司營業額而定, 而此兩項收費將取代現有的培訓基準制度。 另外, 所有簽證申請費將由2017年7月1日起按照通貨膨脹率增加。[:en]  05/10/2017 Australian government will collect another two new charges from the employers of 457/Temporary Skill Shortage(TSS) and permanent skilled Visas, money will be put towards a…

Australian latest immigration visa news

TEMPORARY SKILL SHORTAGE(TTS) VISA COSTS AND ENGLISH LANGUAGE REQUIREMENTS

[:zh]  2017-05-05   在2018年3月,457签证将彻底消失,并被临时技能短缺(TTS)签证所取代。 DIBP刚通过代理通讯向注册移民代理通报,TSS的签证申请费用将有两个不同收费如下。 -短期流申请为 1150澳元;和 -中期流申请为2400澳元 目前,457签证主申请人的签证费用为1060澳元,但明年将根据申请人要申请的流种而设有两种不同的费用。因此,这两个不同流的英文要求也是不同的。 新TSS签证短期流的英语要求将与目前的457签证相同,雅思每个测试部份的成绩(或其他同等英文考试水平)为4.5分,总分为5分。对于中期流要求,则有较高的要求,每个测试部份要5分的标准。如果您现在是457持有人,需要知道过渡到186/187永久签证的详细信息,请参考我们之前的帖子。 https://www.hillsmigration.com.au/details-of-announcement-f…/ [:hu] 05/05/2017 在2018年3月,457簽證將徹底消失,並被臨時技能短缺(TTS)簽證所取代。 DIBP剛通過代理通訊向註冊移民代理通報,TSS的簽證申請費用將有兩個不同收費如下。 -短期流申請為 1150澳元;和 中期流申請為2400澳元 目前,457簽證主申請人的簽證費用為1060澳元,但明年將根據申請人要申請的流種而設有兩種不同的費用。 因此,這兩個不同流的英文要求也是不同的。 新TSS簽證短期流的英語要求將與目前的457簽證相同,雅思每個測試部份的成績(或其他同等英文考試水平)為4.5分,總分為5分。 對於中期流要求,則有較高的要求,每個測試部份要5分的標準。 如果您現在是457持有人,需要知道過渡到186/187永久簽證的詳細信息,請參考我們之前的帖子。 [:en]  2017-05-05   In March 2018, the 457 visa will be completely gone and replaced by the Temporary Skill Shortage(TTS) visa. DIBP has just informed registered migration agents through the Agent Newsletter…

Australian latest immigration visa news

NEW AUSTRALIAN TEMPORARY PARENT VISAS

[:zh] 2017-05-05   澳大利亚助理移民部长Alex Hawke于五月四日向SBS新闻公布了两种将推出的新临时父母签证 两个新的临时父母签证包括 1)$5,000澳元为期3年签证和 2)$10,000澳元为期5年签证 根据新计划,申请人可以申请5,000澳元三年签证或10,000澳元五年有效期之签证,有机会以同一价格续签另外五年,因此10年期之临时父母签证费用将为20,000澳元。 其他详情: -每年15,000个配额 -不允许工作 – 需要购买私人健康保险 – 儿子女赞助人必须是澳大利亚公民或永久居民或“符合条件”的新西兰公民 – 不允许在10年以后再重新申请 – 不会有永久居留权的途径 新计划之临时父母签证将有助于政府限制医疗费用上涨。 Mr Hawke也同时表示说,这个新计划可以让祖父母到澳洲去照顾他们的孙子,让父母可继续工作[:hu] 2017-05-05 澳洲助理移民部長Alex Hawke於五月四日向SBS新聞公佈了兩種將推出的新臨時父母簽證 兩個新的臨時父母簽證包括 1)$5,000澳元為期3年簽證和 2)$10,000澳元為期5年簽證 根據新計劃,申請人可以申請5,000澳元三年簽證或10,000澳元五年有效期之簽證,有機會以同一價格續簽另外五年,因此10年期之臨時父母簽證費用將為20,000澳元。 其他詳情: -每年15,000個配額 -不允許工作 – 需要購買私人健康保險 – 兒子女贊助人必須是澳大利亞公民或永久居民或“符合條件”的新西蘭公民 – 不允許在10年以後再重新申請 – 不會有永久居留權的途徑 新計劃之臨時父母簽證將有助於政府限制醫療費用上漲。Mr Hawke也同時表示說,這個新計劃可以讓祖父母到澳洲去照顧他們的孫子,讓父母可繼續工作。[:en] 2017-05-05   澳大利亚助理移民部长Alex Hawke于五月四日向SBS新闻公布了两种将推出的新临时父母签证 两个新的临时父母签证包括 1)$5,000澳元为期3年签证和 2)$10,000澳元为期5年签证 根据新计划,申请人可以申请5,000澳元三年签证或10,000澳元五年有效期之签证,有机会以同一价格续签另外五年,因此10年期之临时父母签证费用将为20,000澳元。 其他详情: -每年15,000个配额 -不允许工作 –…

Australian latest immigration visa news

WHAT ARE THE NEW CHANGES ANNOUNCED FROM THE DIBP ON 18 APRIL MEAN TO SKILL MIGRATION?

[:zh]  Date: 20 April 2017 Subclass 189 Skilled Independent Visa You can only nominate an occupation that is on the MLTSSL occupation list. If you find your nominated occupation no longer on the M LTSSL occupation list, you cannot apply for this visa anymore. Subclass 190 Skilled Nominated Visa You can nominate an occupation that…

Australian latest immigration visa news | Uncategorized

DETAILS OF ANNOUNCEMENT FROM DIBP ON 18 APRIL 2017 ABOUT 457, 186 and 187 CHANGES

[:zh]  日期:2017年4月22日 457签证 *现时已递交的任何457签证之雇主赞助及提名若不在新的STSOL或MLTSSL职业名单中, 该457签证申请将不会被批准。申请费用可以退还。 *从2017年4月19日起,任何新的457申请必须是在STSOL或MLTSSL职业名单上职业。 *如果您在2017年4月18日之后获得457签证,如果职业是在STSOL上, 则只能获得两年签证,之后可以再续延另外2年,但您将不能申请永居186/187签证。 *如果您在2017年4月18日之后获得457签证,如果职业是在MLTSSL名单上, 便可获得4年的457签证。如果该公司决定提名您,您将能够在3年后申请永居186/187签证。 *从2018年3月起,新的TSS签证将取代457签证。在申请前,您需要有最少2年之工作经验,您的职业必须在STSOL或MLTSSL名单上。如果您的职业在STSOL列表中,您必须显示您只想暂时留在澳大利亚。 *从2018年3月起,若您申请公司/雇主资助的(一步到位)永久居留186/187签证, 申请的职业必须是在MLTSSL职业名单上,您还需要承诺为该公司工作3年,与雅思成绩高于6分,而年龄在45岁以下。   未来457变化时间表: *从2017年4月19日起,有216个职业被除去,其中59个被加上限制,24个职业限制于澳大利亚指定地区,职业名单名称更改, 在STSOL上的职业只会批准为期2年的签证。 *从2017年7月1日起 – 工资达$96,400澳元的英文水平豁免条件将会癈除,加强雇主对培训基金贡献的遵守,及强制性申请人提供无犯罪纪录证明。 *在2017年12月31日之前 – 移民局将收集457签证持有人的Tax File No (TFN),以匹配税局ATO数据,而且将发布有关受制裁的提名雇主资料。 *从2018年3月 – 457签证正式被取消,并替换为Temporary Skill Shorty (TTS)签证,其中包括短期(2年)和中期(4年)两种。 未来186/187变更时间表: *从2017年4月19日起,CSOL职业名单上收紧, 216个职业个职业被除去,24个职业仅限于澳大利亚指定地区,职业名单名称更改为STSOL和MLTSSL职业清单。 § 从2017年7月1日起,对STSOL和MLTSSL再次进行审查,申请人需要获得雅思每个部分最少6分,年龄要求(Direct Entry一步到位的永居要在45岁以下,TRT两年后转永居的则无变化,保留50以下)。 *在2017年12月31日之前 – 移民局将收集457签证持有人的Tax File No (TFN),以匹配税局ATO数据,而且将发布有关受制裁的提名雇主资料。 *从2018年3月起,MLTSSL将继续实施于ENS / RSMS申请, 但RSMS指定地区申请会获得额外的职业选取。市场工资率及最低工资门槛TSMIT将继续实施,符合转永居的资格期限由2年转3年,申请前最少需要有3年的相关工作经验,45岁以下,加强雇主对培训基金贡献的遵守。 *将保留现有对RSMS指定地区永久签证申请的特殊优惠,例如:免提名费和某些职业可豁免年龄限制要求, 将考虑扩大指定地区不受年龄限制的职业。[:hu]  Date: 22 April 2017 457簽證…